Polarization. The tools average Fresnel losses over polarization at each surface. They carry no
polarization state from one bounce to the next. The exception is the simulator’s render of a doubly
refractive stone, which follows the polarization of each wave (see
Double refraction).
Birefringence and pleochroism. Only the simulator’s render traces both indices of a
doubly refractive stone. It does this only with the optic axis square to the table. Each wave also keeps its
type from entry to exit. So the render leaves out the light that a reflection hands from one wave to the other.
Every measure and score, the Light Return map included, uses a single index. So moissanite’s doubling
shows in the render but not in the figures. Pleochroism, likewise, is in the render only. Each ray’s
color is tuned to the stone’s published dichroic pair, not measured from spectra.
Body colour and the census. The light census behind the Performance Wheel, the cut pages and the
Cut Performance Index reads two numbers per stone, the refractive index and the fire spread. Body colour,
pleochroism and absorption never enter it, so a ruby and a sapphire score alike, and a dark stone looks darker than
its score. Colour is in the simulator’s render only.
Doubling in the traced stones. Since 11 November 2026 the same census also scores 19 more
gemstones (topaz, spinel, demantoid, zircon, tourmaline, peridot, tanzanite, YAG, pyrope, almandine, spessartine, grossular, chrysoberyl, kunzite, iolite, morganite, GGG, strontium titanate and synthetic rutile), each with one refractive index, the midpoint of its
published range. Strongly doubly refractive stones (moissanite 0.043, zircon 0.059, tourmaline 0.040, peridot 0.038, synthetic rutile 0.287) show doubled back facets to the eye that no figure
counts; synthetic rutile’s two rays differ so much (critical angles 22.5° and 20.1°) that its figures
are a rough approximation, and every page that shows one says so. Not traced at all, because they are not cut for
light return: opal, jadeite, nephrite, turquoise, moonstone and glass.
Full spectral dispersion. The simulator uses three wavelengths and the census uses two, both at
the exit facet only. The Brightness & Tilt Analysis and the Cut Grading Tool’s brilliance use
none.
Partial internal reflection in every measure except the simulator. Total internal
reflection is lossless everywhere.
Scattering and surface roughness. Facets are perfectly flat and polished. The
simulator’s polish grades act on the finished image.
The observer. Apart from a head-shadow cone, no body, camera or setting blocks the light.
The analytical measures view the stone from infinitely far away.
Real stones. Every figure describes the design. The figures of a cut stone will differ
with its make, its material and its setting.